Je, unavutiwa na watafsiri wa kike? Kitabu kipya cha Amerika kinasema kwamba Putin alimchagua kumchanganya trump, na Urusi ikajibu

Kulingana na ripoti za vyombo vya habari vya Urusi, gazeti la New York Times liliripoti tarehe 28 kwamba Stephanie Grisham, katibu wa zamani wa waandishi wa habari wa Rais wa zamani wa Merika Trump, aliandika katika kitabu kipya kwamba wakati wa mkutano wa kilele wa G20 huko Osaka, Japan mnamo 2019, Rais wa Urusi Putin alichagua maalum. mwanamke kama mkalimani wakati wa kukutana na trump, Kusudi ni kugeuza umakini wa Trump kutoka kwa mazungumzo.
Putin na Trump walikutana wakati wa mkutano wa G20 huko Osaka, Japan chanzo cha takwimu: RIA Novosti
Grisham aliandika katika kitabu chake, “baada ya mazungumzo kuanza, Fiona hill, ambaye wakati huo alikuwa mshauri wa Trump, aliniuliza ikiwa nimeona tafsiri ya Putin. Alikuwa ni msichana mwenye nywele nyeusi za kuvutia, nywele ndefu, uso mzuri na umbo la kupendeza. Hill alisema kuwa alikisia kuwa Putin angeweza kuchagua mrembo mwenye nywele nyeusi kama mkalimani wa kutawanya (tarumbeta) usikivu wa rais. ”
Grisham pia alisema kwamba trump alimwambia Putin kabla ya mazungumzo kwamba "atachukua hatua kali" mbele ya kamera, na "wangezungumza" baada ya waandishi kuondoka.
Chanzo: Shirika la habari la Urusi
Kuhusiana na tafsiri iliyotajwa katika kitabu hicho, katibu wa vyombo vya habari wa Rais wa Urusi Peskov alisema kwamba Putin mwenyewe hatashiriki katika mchakato wa uteuzi wa watafsiri. Tafsiri hiyo ilitolewa na Wizara ya Mambo ya Nje ya Urusi kwa ombi la ikulu ya rais. Wakati huohuo, chanzo kutoka Wizara ya Mambo ya Nje ya Urusi kilisema kwamba umakini wa wajumbe wa Marekani kwa kuonekana kwa mtafsiri ulionyesha tu walichokuwa wakifikiria walipohudhuria mazungumzo hayo. "Sasa tunajua kile wajumbe wakuu wa ujumbe wa Marekani wanafikiria wanapozungumza na Urusi. Kwa kuzingatia majaribio ya ufeministi na jinsia yaliyofanywa na Marekani kwa miongo kadhaa, tunaweza kuyaelewa,” kilisema chanzo hicho.
Chanzo: Shirika la habari la Urusi
Jaribio la Grisham kutumia mada za Trump kuchapisha vitabu ili kupata pesa limekosolewa vikali na wafuasi wa trump. Akijibu kitabu chake kipya, msemaji wa trump Liz Harrington alisema, "kitabu hiki ni jaribio lingine la kusikitisha la kumtumia rais (wa zamani) kupata pesa na kuuza uwongo juu ya familia ya trump." trump mwenyewe pia alisema, "Anapata pesa kutoka kwa mchapishaji mkali wa mrengo wa kushoto, akisema mambo mabaya na yasiyo ya kweli. Ni mbaya sana kwamba wachapishaji wanaotafuta faida wanaendelea kuchapisha takataka zinazokatisha tamaa.